Вторник | 15.10.2019 | 20:11

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: NewWesker, Rorchax  
Форум » Игры серии » Resident Evil 5 » Зомби и мутанты.
Зомби и мутанты.
wesker_zer0Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 09:46 | Сообщение # 76
Элиминатор
Группа: Tricell Inc
Сообщений: 839
Награды: 14
Статус: Offline
Quote (Carth)
"Исходя из стиля атаки я решил назвать его "Смерть с косой""! Воть!!!!

Рашка такая Рашка, в оригинале звучит Reaper, т.е Жнец, а Жнец собирает души людей т.е в простонародье "смерть с косой".

Просто локализаторы на редкость тупы и переводят всё дословно, если конечно они не ограничелись промтом.

Сообщение отредактировал wesker_zer0 - Воскресенье, 21.11.2010, 11:25
 
HorusДата: Вторник, 10.07.2012, 19:11 | Сообщение # 77
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 2
Награды: 0
Статус: Offline
жнецы единственные кто меня достали, остальные слишком слабые на мой взгляд, они что не могли сделать противников поопаснее ? smile

Знание - сила, умей скрыть его
 
Nemesisform1Дата: Суббота, 23.03.2013, 15:23 | Сообщение # 78
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 19
Награды: 0
Статус: Offline
шестиствольник. весело так его валить
 
Форум » Игры серии » Resident Evil 5 » Зомби и мутанты.
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск: