Пятница | 26.04.2024 | 07:17

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: NewWesker  
Форум » Книги и комиксы » Книги Resident Evil » Книги S.D. Perry (Литературное воплощение вселенной и переводы книг)
Книги S.D. Perry
Lt_MastersonДата: Четверг, 01.10.2009, 15:31 | Сообщение # 46
U.B.C.S
Группа: BSAA
Сообщений: 1256
Награды: 45
Статус: Offline
Quote
Вот первая книга в java

Ace, эти гады файл удалили cry cry
Типа нарушает правила ((А только чем?
 
ХемульДата: Суббота, 10.10.2009, 09:01 | Сообщение # 47
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 2
Награды: 0
Статус: Offline
Прочитал обе переведённые книги на телефоне. Оч понравилось. Читать легче чем с монитора. На счет 5 формы Биркина от души посмеялся) Проходилось бы всё так просто)
 
Ivan_SVДата: Суббота, 24.10.2009, 15:42 | Сообщение # 48
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 5
Награды: 1
Статус: Offline
Всем привет от команды переводчиков!
Могу обрадовать: Немезис был закончен еще в августе и сейчас в нем почти все правки дотерты. Ждать осталось немного.

А за это время могу предложить начало перевода книги по РЕ4, А также новеллы по Сурвайверу в общем - смотрите сами:
http://medlib.at.ua/load/raznoe/92
Также если пороетесь на нашем сайте - найдете почти оконченную книгу по "Хроникам Амбреллы", софт для чтения книг в мобиле - readManiak

 
ХемульДата: Воскресенье, 25.10.2009, 23:43 | Сообщение # 49
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 2
Награды: 0
Статус: Offline
Зашибись! Примного благодарен biggrin
 
Ivan_SVДата: Понедельник, 02.11.2009, 10:19 | Сообщение # 50
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 5
Награды: 1
Статус: Offline
Так!!!
Мы вчера и книгу по НЕМЕЗИСу на русском выложили!!!!!!!
 
CrowДата: Вторник, 24.11.2009, 21:01 | Сообщение # 51
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 101
Награды: 8
Статус: Offline
Почти половину книги Немезида перевел, интерестно честно скажу)
 
Ivan_SVДата: Пятница, 27.11.2009, 10:44 | Сообщение # 52
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 5
Награды: 1
Статус: Offline
А что же вы, товарищ Crow, в свое время в инете инфу по переводу Немезиса на русский не пошукали? Мы куда только не слали объявы. Даже через Гугл наш сайт выскакивает если чего типа "Перри Немезис русск" написать.
А то половину книги человек перевел, и все оказалось зазря!
 
Theory90Дата: Пятница, 27.11.2009, 12:35 | Сообщение # 53
Зомби
Группа: BSAA
Сообщений: 98
Награды: 13
Статус: Offline
жаль на русском только в электронном виде, не могу читать пялясь в монитор wacko
How far will you go to save someone you love?

Сообщение отредактировал Theory90 - Пятница, 27.11.2009, 12:35
 
Lt_MastersonДата: Пятница, 27.11.2009, 12:47 | Сообщение # 54
U.B.C.S
Группа: BSAA
Сообщений: 1256
Награды: 45
Статус: Offline
Theory90 дык распечатай.
 
Theory90Дата: Пятница, 27.11.2009, 12:53 | Сообщение # 55
Зомби
Группа: BSAA
Сообщений: 98
Награды: 13
Статус: Offline
Vasdamas, бумаги не напасешься, да и привык читать книгу, а не стопку листов biggrin
How far will you go to save someone you love?
 
HunkДата: Пятница, 27.11.2009, 13:14 | Сообщение # 56
Т-Вероника
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 2048
Награды: 44
Статус: Offline
Theory90, чаво ты жалуешься? Возьми перевод, сходи в издательство, заплати им, чтоб было все красиво да в твердом переплете и вуаля, у тя книга dry
Надо радоваться тому, что есть, имхо.
 
Theory90Дата: Пятница, 27.11.2009, 13:25 | Сообщение # 57
Зомби
Группа: BSAA
Сообщений: 98
Награды: 13
Статус: Offline
Hunk, а что это ты так на HIGHLANDER не наехал, типа он жалуется?
Quote (HIGHLANDER)

Читать на мониторе не удобно. Был бы печатный перевод купил бы.


How far will you go to save someone you love?
 
HunkДата: Пятница, 27.11.2009, 13:52 | Сообщение # 58
Т-Вероника
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 2048
Награды: 44
Статус: Offline
Quote (Theory90)
asdamas, бумаги не напасешься, да и привык читать книгу, а не стопку листов

Вот про это я, то не так, это не так. Vasdamas, те выход предложил, а тя и он не устроил. Дык не читай тыда cool
 
Theory90Дата: Пятница, 27.11.2009, 13:56 | Сообщение # 59
Зомби
Группа: BSAA
Сообщений: 98
Награды: 13
Статус: Offline
Hunk, и не читаю cool

How far will you go to save someone you love?
 
Lt_MastersonДата: Пятница, 27.11.2009, 15:56 | Сообщение # 60
U.B.C.S
Группа: BSAA
Сообщений: 1256
Награды: 45
Статус: Offline
Вы достали блин. cool
Quote
я смотрю ко мне тут относятся как к врагу №1

Да никакой ты нахрен не враг. И учись радоваться малому smile
 
Форум » Книги и комиксы » Книги Resident Evil » Книги S.D. Perry (Литературное воплощение вселенной и переводы книг)
Поиск: