Среда | 14.04.2021 | 09:57

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: NewWesker  
Форум » Книги и комиксы » Книги Resident Evil » Книги S.D. Perry (Литературное воплощение вселенной и переводы книг)
Книги S.D. Perry
HunterДата: Вторник, 18.05.2010, 09:01 | Сообщение # 76
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 158
Награды: 6
Статус: Offline
Спешу представить первоклассный перевод второй книги С.Д. Перри «Бухта Калибан», которая является первым оригинальным романом писательницы. Другими словами это первый рассказ, созданный не по мотивам конкретной части Resident Evil, а как самостоятельное продолжение книжной серии.

Главный герой «Бухты Калибан», Ребекка Чемберс. Что именно она делала в бухте со столь загадочным названием, вы узнаете на страницах этого романа, который уже можно скачать с нашего сайта в формате pdf.

Пользуясь случаем мы от всего сердца благодарим коллектив переводчиков и редакторов, подаривших нам очередное путешествие по Вселенной Resident Evil. В первую очередь, низкий поклон двум девушкам — Асте и Селене, за титанический труд в переводе и правке такого объёма текста. Так же, огромное спасибо их команде поддержи: Hellraiser и Nemesis (egor-m). Не забываем делится впечатлениями.

С.Д. Перри «Resident Evil – Бухта Калибан».pdf

или

С.Д. Перри «Resident Evil – Бухта Калибан».pdf.

Так же HTML вариант: Resident Evil – Бухта Калибан


Истина, где-то рядом...

Сообщение отредактировал Hunter - Вторник, 18.05.2010, 09:04
 
HunkДата: Вторник, 18.05.2010, 15:30 | Сообщение # 77
Т-Вероника
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 2048
Награды: 44
Статус: Offline
Hunter, охохохо, я давно хотел почитать!
 
Commander_ShaoДата: Среда, 19.05.2010, 17:49 | Сообщение # 78
Лас Плагас
Группа: BSAA
Сообщений: 269
Награды: 5
Статус: Offline
Quote (Hunter)
«Бухта Калибан»

Хорошая книга. smile

А мне интересно а что это за книги Underworld и Zero Hour? Просто любопытство прёт. smile


Джим Арбан
Здоровье:Отличное
Инвентарь:Нож,КПК,пистолет с глушителем.
Оружие:Пистолет с глушителем.(Samurai Edge)
 
HunterДата: Среда, 19.05.2010, 18:04 | Сообщение # 79
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 158
Награды: 6
Статус: Offline
Quote (shao)
А мне интересно а что это за книги Underworld и Zero Hour? Просто любопытство прёт.

Всему своё время.


Истина, где-то рядом...
 
HunkДата: Среда, 19.05.2010, 21:45 | Сообщение # 80
Т-Вероника
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 2048
Награды: 44
Статус: Offline
Quote (shao)
Underworld и Zero Hour

Зеро Аур наверно итак понятно, что по нулевому резу, а Андерворлд, вот влом лезть, искать, но это вроде еще одна оригинальная книга.
 
FreddiДата: Вторник, 08.06.2010, 08:33 | Сообщение # 81
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 28
Награды: 1
Статус: Offline
Я читал Немезиду и Город Мертвых. прикольные книги, правда с монитора читать неудобно. до Заговора руки не доходят. dry
Ace, спасиб за ссыль
 
BananaДата: Пятница, 18.06.2010, 16:44 | Сообщение # 82
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 178
Награды: 4
Статус: Offline
прочитала книгу по РЕ4 и РЕ2. понравилось, книги лучше комиксов. ну это имхо, конечно.
с книгами с оригинальным сюжетом тоже надо ознакомиться будет)




 
DeathShotДата: Пятница, 18.06.2010, 18:10 | Сообщение # 83
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 107
Награды: 3
Статус: Offline
А кто нибудь знает, есть ли перевод Вероники на русский? На английском неинтересно читать...
 
HunterДата: Суббота, 19.06.2010, 13:45 | Сообщение # 84
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 158
Награды: 6
Статус: Offline
Quote (DeathShot)
А кто нибудь знает, есть ли перевод Вероники на русский? На английском неинтересно читать...

пока нету!


Истина, где-то рядом...
 
РинатДата: Среда, 23.06.2010, 20:13 | Сообщение # 85
Элиминатор
Группа: BSAA
Сообщений: 770
Награды: 12
Статус: Offline
Щас читаю заговор Амбреллы на рус
очень интерестно biggrin
 
LarinДата: Вторник, 04.01.2011, 21:29 | Сообщение # 86
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 3
Награды: 0
Статус: Offline
Хотел поинтересоваться, книга Код Вероника переведена или еще в стадии перевода?
 
HULKДата: Среда, 23.03.2011, 18:42 | Сообщение # 87
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 8
Награды: 0
Статус: Offline
Quote (Larin)
Хотел поинтересоваться, книга Код Вероника переведена или еще в стадии перевода?

В стадии пока, сам жду )))
 
IntensoДата: Среда, 27.04.2011, 13:34 | Сообщение # 88
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 35
Награды: 0
Статус: Offline
Слежу за выходом каждой книги(на русском естесственно).Единственная у меня проблемка,2 раза скачивала книгу по РЕ2 и оба раза она отказывалась открываться из-за ошибки)))

Эй!Я не простой мирный житель! (с)
 
LeonKennedyДата: Пятница, 02.12.2011, 11:30 | Сообщение # 89
Маджини
Группа: Заблокированные
Сообщений: 104
Награды: 7
Статус: Offline
С. Д. Перри Resident Evil Code: Veronica теперь на русском!

Дорогие друзья! Не взирая на цунами и муссоны, спешу вам сообщить, что русскоязычная версия шестой книги С. Д. Перри по мотивам Resident Evil теперь на русском языке и доступна для скачивания.



Книга полностью посвящена событиям Resident Evil Code: Veronica. Как и в игре, Клэр Рэдфилд попадает на остров Рокфорт, где ей предстоит стать перед выбором: умереть, или спастись любой ценой. В борьбе за жизнь она повстречает молодого парня, Стива, и цепочка романтических событий разыграет настоящую драму на страницах этого романа.

Resident Evil Code: Veronica, написанная С. Д. Перри, вернёт вас в мир Survival Horror, по которому мы все очень соскучились. Для поклонников серии это настоящий подарок, к 15-летию Resident Evil, который был подготовлен коллективом настоящих энтузиастов.

Мы просто не можем не сказать огромное спасибо автору перевода, Асте (Asta). С ней мы сотрудничаем уже не раз! А так же редактору Nemesis (a.k.a egor-m), которому крепко жмём руку. Ну и конечно же, благодарим участницу Gamefan Team, небезызвестную Селену (Selena), за то, что в очередной раз, мы увидели в свет, русскоязычную версию следующей книги Перри по мотивам RE. Отдельно хочется отметить коллектив группы Biohazard за творческие идеи на раннем этапе перевода. Ребята, всеми вами была проделана титаническая работа, и мы очень это ценим. Надеемся, что все читатели получат истинное удовольствие от RE Code: Veronica.

Скачать книгу вы сможете по ссылке ниже.

Скачать - С.Д. Перри Resident Evil Code: Veronica

Багодарность и свои отзывы незабываем комментировать wink Приятного всем чтения!


N☣ HOPE LEFT




Сообщение отредактировал LeonKennedy - Пятница, 02.12.2011, 13:36
 
miss_WeskerДата: Воскресенье, 11.03.2012, 20:54 | Сообщение # 90
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 29
Награды: 0
Статус: Offline
Хмм, любопытная вещь...
Не хочу критиковать, но любое произведение по мотивам чего-то несёт в себе слишком субъективный взгляд автора. Мотивы поступков, мысли героев - лучше пусть каждый геймер сам представит, как всё было. Сам домыслит.
 
Форум » Книги и комиксы » Книги Resident Evil » Книги S.D. Perry (Литературное воплощение вселенной и переводы книг)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск: