Вторник | 16.07.2019 | 17:02

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: NewWesker  
Форум » Книги и комиксы » Комиксы Resident Evil » Переводы материала по RE (BH) на русский язык (обсуждение и помощь в переводе)
Переводы материала по RE (BH) на русский язык
AceДата: Понедельник, 21.09.2009, 17:21 | Сообщение # 31
Тиран
Группа: BSAA
Сообщений: 1384
Награды: 14
Статус: Offline
вот мое начало самого первого комикса РЕ:

Прикрепления: 3157482.jpg(432.7 Kb)


Braaaaain! © Return of the Living Dead

Ты хотел S.T.A.R.S? Получай S.T.A.R.S! (с) Jill Valentine, Resident Evil 3: Nemesis

Сволочи! Они взорвали Раккун...

 
HunkДата: Понедельник, 21.09.2009, 18:13 | Сообщение # 32
Т-Вероника
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 2059
Награды: 44
Статус: Offline
Ace, молодец, но в паре мест шрифт бы подправил. smile
 
AceДата: Вторник, 22.09.2009, 12:31 | Сообщение # 33
Тиран
Группа: BSAA
Сообщений: 1384
Награды: 14
Статус: Offline
Quote (Hunk)
Ace, молодец, но в паре мест шрифт бы подправил. smile

спс))) а хде именно?


Braaaaain! © Return of the Living Dead

Ты хотел S.T.A.R.S? Получай S.T.A.R.S! (с) Jill Valentine, Resident Evil 3: Nemesis

Сволочи! Они взорвали Раккун...

 
NewWeskerДата: Вторник, 22.09.2009, 15:21 | Сообщение # 34
Писькотряс
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 3380
Награды: 53
Статус: Offline
Quote (Ace)
спс))) а хде именно?

Все вродь и так хорошо)))
Над будет свой перевод вероники реанимировать)))


.......................« Take no prisoners, comrades! »
 
AceДата: Пятница, 25.09.2009, 15:40 | Сообщение # 35
Тиран
Группа: BSAA
Сообщений: 1384
Награды: 14
Статус: Offline
Quote (NewWesker)
Все вродь и так хорошо)))

вы определитесь, подпровлять че нить или нет? wacko wacko wacko


Braaaaain! © Return of the Living Dead

Ты хотел S.T.A.R.S? Получай S.T.A.R.S! (с) Jill Valentine, Resident Evil 3: Nemesis

Сволочи! Они взорвали Раккун...

 
HunkДата: Пятница, 25.09.2009, 16:09 | Сообщение # 36
Т-Вероника
Группа: S.T.A.R.S
Сообщений: 2059
Награды: 44
Статус: Offline
Quote (Ace)
вы определитесь, подпровлять че нить или нет?

Ну возьми оригиналmyый шрифт и старайся, чтоб было идеинтично. Эт в идеале))
 
КарасьДата: Воскресенье, 31.01.2010, 23:24 | Сообщение # 37
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 2
Награды: 0
Статус: Offline
Ace, зря паришься. первый RE и несколько глав др.выпусков есть уже. а первый так вообще качественно перевели и оформили. http://ruscomics.moy.su
 
CarthДата: Вторник, 30.11.2010, 09:45 | Сообщение # 38
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 157
Награды: 3
Статус: Offline
Кхм-кхм, извините, а 5-ку будете переводить?!!! (не знал куда спросить)
 
РинатДата: Вторник, 30.11.2010, 15:40 | Сообщение # 39
Элиминатор
Группа: BSAA
Сообщений: 784
Награды: 12
Статус: Offline
Carth, ты про Огонь и Лед (не помню какое название)
 
CarthДата: Среда, 01.12.2010, 09:11 | Сообщение # 40
Маджини
Группа: BSAA
Сообщений: 157
Награды: 3
Статус: Offline
Не, игра 5-ая!
 
HULKДата: Понедельник, 28.03.2011, 16:14 | Сообщение # 41
Оживший мертвец
Группа: Зараженные
Сообщений: 8
Награды: 0
Статус: Offline
Quote (Fang)
Я ужу занимаюсь переводом Кода Вероника, но из-за проблем с софтом и временем
были задержки ща ускорю процесс !

NewWesker, можешь ссылку дать на переведённую Код Веронику, Please.
 
Форум » Книги и комиксы » Комиксы Resident Evil » Переводы материала по RE (BH) на русский язык (обсуждение и помощь в переводе)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск: